Honestly, I think Suzie is a pure coward at heart. In season one she was throwing drinks too. But when Evelyn turned on her, bitch was running like a track star.
Evelyn made her life hell most of last season, so she'll do anything to avoid that happening again. And as quiet as its kept, Jen is lightweight scared of Evelyn as well.